Cuckoo in the Nest follows 14-year-old Jackie Chadwick, a sharp-witted, poetry-loving teenager forced into foster care after her abusive, alcoholic father’s violence lands her in A&E, as she navigates life with a new family full of secrets during the sweltering summer of 1976.